Des services auxiliaires sont nécessaires avant et après la libération pour préparer le délinquant au retour à la famille, à l`emploi et à la collectivité. Études (Knight et al., 1999a; Martin et coll. 1999; Et al., 1999b) ont révélé l`importance de la postcure pour le maintien des effets du traitement. Parmi les besoins des services auxiliaires, on trouve principalement le logement sans drogue ou d`autres arrangements de vie, l`emploi, le soutien familial, le transport, l`éducation et les soins de santé primaires. D`autres comprennent la formation à l`alphabétisation, l`éducation au VIH/sida et les réseaux de soutien prosocial (Belenko et Peugh 1998; Hiller et al., 1999b). Les délinquants peuvent avoir besoin d`aide pour apprendre des compétences de base telles que la budgétisation, l`utilisation des transports publics et la parentalité. L`amélioration de la probabilité de l`obtention d`un emploi par la préparation de GED, l`inscription dans un programme éducatif, la formation professionnelle ou les classes de compétences en recherche d`emploi augmentent leurs chances de succès après leur libération. Les délinquants sont confrontés à des difficultés supplémentaires lorsqu`ils sont incapables de travailler à cause d`une maladie. L`accès à l`aide médicale est essentiel. Le groupe de consensus estime que l`assistance complète aux délinquants devrait inclure l`éducation à la prévention, le soutien médical et social, le counseling de deuil et d`autres services psychologiques.

Les services devraient inclure l`évaluation et le dépistage des risques de maladies infectieuses, les interventions médicales telles que les soins primaires et le counseling familial. Les soins continus devraient inclure le suivi et les soins palliatifs. Les gestionnaires de cas peuvent aider à coordonner les soins pour des maladies infectieuses telles que le VIH, l`hépatite C, la tuberculose et les maladies sexuellement transmissibles. Pour en savoir plus sur les maladies infectieuses dans les clients de la justice pénale, voir les chapitres 2 et 6. Les employés devraient également noter que, conformément aux obligations de l`Australie en vertu de la Convention de l`OCDE sur la corruption d`agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales, en vertu de l`article 70,2 du code pénal, il est une infraction de soudoyer un public étranger fonctionnaire, que ce soit en Australie ou dans un autre pays. Un australien dans un autre pays qui corrompt ou tente de corrompre un fonctionnaire de ce pays peut être poursuivi pour corruption dans un tribunal australien. La gestion des cas est la fonction cruciale qui relie le délinquant aux ressources appropriées, suit les progrès, signale les informations aux superviseurs et surveille les conditions imposées par l`organisme de surveillance.